Dear friends, family and colleagues,

On the 14th of June I will defend my PhD thesis in Chemistry after almost five years of hard work. If you would like to congratulate me on this event, my wish is that you make a contribution here to the work of Doctors Without Borders. I have no desire for material gifts, and I hope that we together can raise some money to help people in need.

Best,
Kjell

Kära vänner, familj och kollegor,

Den 14:e juni kommer jag att försvara min doktorsavhandling i kemi efter nästan fem års hårt arbete. Om du skulle vilja gratulera mig med en gåva, är det min önskan att du ger till Läkare utan gränsers arbete via denna insamling. Jag har inget behov av fler prylar, utan hoppas att vi tillsammans kan samla in en summa för att hjälpa människor i behov.

Hälsningar,
Kjell